bawić się w \ciuciubabkakę а) играть в жмурки;
ślepa babka
bawić się w ciuciubabkę — 1) игра́ть в жму́рки; 2) z kim води́ть за́ нос кого
Słownik polsko-rosyjski. 2013.
ciuciubabka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. ciuciubabkabce, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zabawa dzieci, w której jedno z nich, mając zawiązane oczy, próbuje kogoś złapać, a reszta ucieka; rozgrywana na małej… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ciuciubabka — ż III, CMs. ciuciubabkabce, blm «zabawa dziecięca, w której jeden z uczestników z zawiązanymi oczami goni i chwyta innych; ślepa babka» Bawić się, grać w ciuciubabkę. przen. «sytuacja, w której działa się po omacku, na ślepo» Nie rozumiem tych… … Słownik języka polskiego
ciuciubabka — Grać, bawić się (z kimś) w ciuciubabkę zob. grać 2. Gra, zabawa w ciuciubabkę zob. gra 7 … Słownik frazeologiczny
ПИВОВАРСКИЙ Радослав — ПИВОВАРСКИЙ (Piwowarski) Радослав (р. 20. 02. 1948), польский режиссер, сценарист. Окончил режиссерский факультет Лодзинской киношколы в 1971. Работал в документальном кино, снимал короткометражки для телевидения, в том числе «Визит» (1976).… … Энциклопедия кино
Piwowarski, Radosław — (1948 ) Director and scriptwriter of all his films, known for several popular films and television productions. Piwowarski s characteristic cinematic style had already emerged at the beginning of his career in two very successful television… … Guide to cinema
babka — ż III, CMs. babkabce; lm D. babkabek 1. «matka, rzadziej ciotka (stryjenka) ojca lub matki» Cioteczna babka. Babka ze strony ojca, matki. Zostać babką. □ Nie poznała babka swojej wnuczki w tańcu «o czymś nieprawdopodobnym, trudnym do uwierzenia»… … Słownik języka polskiego
ślepy — ślepi 1. «pozbawiony wzroku, nie mogący widzieć» Ślepe kocięta, szczenięta. Ślepy na jedno oko, na oba oczy. ∆ druk. Ślepy materiał (zecerski) → justunek ∆ ekon. Ślepy kosztorys «kosztorys stosowany przy przetargach, zawierający jedynie opis i… … Słownik języka polskiego
